Let the Wrong One In
Horror / Komödie
Regie: Conor McMahon
Irland / 2021
Matt arbeitet im Supermarkt und ist einfach zu gut für diese Welt. Als er herausfindet, dass sich sein älterer Bruder Deco in einen Vampir verwandelt hat, ist er mit einem Dilemma konfrontiert: Soll er sein eigenes Leben riskieren, um seinem Bruder zu helfen? Oder soll er ihn pfählen, bevor er andere infiziert?
Tja, diese Frage stellt sich auch dem geneigten Zuschauer, denn Deco ist eigentlich ein netter Kerl – hat nun mal aber leider Lust auf Blut und macht auch vor seinem Bruder nicht halt, der ihn dennoch mit freundlichen Worten zur Vernunft bringen will.
Natürlich ist dieser Streifen von vorne bis hinten kompletter Schwachsinn – aber Schwachsinn, der sehr unterhaltsam ist. Auch auf Rotten Tomatoes, die man bei Horrorfilmen durchaus als Referenz nehmen kann, kommt Let the Wrong One In sehr gut weg, denn 88 % sind schon ziemlich hoch.
Schauspielerisch ist das Ganze überschaubar, wobei mir Karl Rice als Mike gut gefallen hat. Der könnte sicher auch eine ernste Rolle tragen und hatte bereits in dem großartigen Sing Street einen kleineren Auftritt.
Natürlich sitzt nicht jeder Gag, was teilweise aber auch der Synchro geschuldet ist. Da ich den Film auf Deutsch gesehen habe, könnte ich mir vorstellen, dass an manchen Stellen der irische Charme durch die Übersetzung etwas leidet.
Die absolut besten Auftritte hat jedoch die Mutter der beiden, die einige wirklich trockene Oneliner raushaut – wie Bruce Willis in seinen besten Tagen. Da ist die Synchro dann wieder gelungen.
Interessant ist, dass der Film in dieser Version ab 16 auf den Markt kommt. Anscheinend sind die alten Herrschaften der FSK mittlerweile etwas humaner eingestellt, denn der Streifen ist ganz schön derb und spart nicht mit Kunstblut. Bei Horror-Komödien ist man ja immer etwas freundlicher, aber Braindead zum Beispiel ist ja auch gnadenlos geschnitten worden.
Fazit: Auch wenn nicht jeder Gag sitzt, ist Let the Wrong One In ein wirklich kurzweiliger Streifen mit diversen, wirklich witzigen Einfällen und Wendungen. Wer gerne Horror-Komödien sieht, ist hier gut bedient, sollte das Ganze wenn möglich aber im Originalton schauen.
